miércoles, 15 de abril de 2015

Mayusculas y Acentos

El Idioma esta constituido de la parte Fonetica y de la parte Escrita, las cuales no siempre evolucionan juntas, y hay veces en que es casi imposible ajustar las reglas a uno o al otro, cuando estudie en los setentas, existia la regla de que la Mayusculas no se acentuaban, no sabia la razon, pero acepte la regla, despues en algun momento de los noventas, se cambio la regla, las Mayusculas se debian de acentuar como cualquier otra palabra; de esta ultima regla no me entere, y la verdad, ni me importo, empezaban las epocas de la acentuacion automatica en los procesadores de textos y de las hermosas tipografias Arial, Times New Roman y Verdana.

Las reglas aparentemente tenian su razon de ser, las Mayusculas no se acentuaban por la sencilla razon de que los Tipos de Impresion de plomo no podian llevar acentos, por las capacidades fisicas de las imprentas, no habia forma en que se pudiera poner acento en una mayuscula en la placa de impresion, porque se saldria del alineado; la mayoria de las Letras de plomo de hacian en Europa o Estados Unidos, lugares en que los acentos eran absurdos, con el tiempo y para exportar a paises de lengua española, se inventaron las Mayusculas reducidas en tamaño, que si bien tenian la morfologia de la letra Mayuscula, eran mas pequeñas, para permitir agregar un acento. Pero justo cuando empezo la Regla de acentuar las Mayusculas, aparecieron las impresoras de punto, que si bien podian imprimir los acentos en las letras, se veian muy mal, encimadas o borrosas.

El problema con una regla, que responde a una idea que nada tiene que ver con la realidad, es que acentuar mayusculas despues se volvio fisicamente imposible, y otra vez por el atraso tecnologico del mundo de habla española, cuando empezaron a aparecer las Fuentes de diseño para las computadoras, estas se hacian en los paises mas avanzados, por lo que venian otra vez sin acentos, y asi en la actualidad, solo el 8% de las Fuentes vienen en español, de todas las demas es imposible acentuar las Mayusculas, y no solo existe este problema, la mayoria de los telefonos solo tienen teclados con funciones basicas, el solo hecho de añadir una Ñ es complicado, y los acentos en las Mayusculas, no existen en una gran cantidad de ellos.

Al final, parece ser que volvimos a caer en el mismo ahujero, claro, si hacemos caso de las absurdas reglas de la Real Academia, en realidad el idioma evoluciona mucho mas rapido, y ahora, no solo han desparecido los acentos del mundo de los telefonos celulares, sino incluso la misma morfologia de la escritura; ya no se dice: Aqui estoy, sino Aki Toy, economia sobre reglas, como ha sido en el Español desde que existe como idioma, no me gusta, pero es un fenomeno que esta sucediendo en todo el mundo, regreso el habla telegrafica, el habla fonetica y la simplificacion silabica; todo, para facilitar la comunicacion; no me agrada, pero tampoco me gusta la Ley de Relatividad Especial, pero ambas suceden y no hay nada que se pueda hacer para impedirlas, la Realidad se impone sobre las Reglas que no la obedecen.

Autor Sergio Tellez